No início do novo século, Wakefield se interessou por duas novas invenções motorizadas – o automóvel e o avião.
Na začetku 20. stoletja se je Wakefield pričel osebno zanimati za dve novi športni motorizirani napravi - avtomobil in letalo.
Dr. Jones, eles fizeram o avião cair para o trazer até cá?
So oni strmoglavili letalo, da so te privedli sem?
O avião... terminal de charters, LAX, hangar 17.
Letalo čarter terminal, LAX, Hangar 17.
O avião aterra, espera por ti 5 minutos, depois parte.
Pristane te čaka 5 minut, potem gre.
Sempre que o avião se inclinava muito durante a descolagem e a aterragem, rezava por um acidente ou colisão em voo.
Vsakič, ko se je letalo pri vzletu ali pristanku preveč nagnilo, sem molil, da bi strmoglavilo ali se v zraku zaletelo.
Se todas as encomendas das carrinhas tivessem ido para o avião, os russos eram agora uns heróis.
No ja, pravim samo kako bi to izgledalo, če bi bili brez letal, bi tile Ruskiji hodili po vodi.
Ofereciamos-te um copo, mas alguém tem de pilotar o avião.
Saj bi ti ponudila kozarec za poskusit, ampak nekdo še mora upravljati letalo.
O avião aproxima-se, nós saímos, e há uma pequena cerimónia ali no próprio hangar.
Hm, letalo pristane, izstopiva, in tam bo majhen sprejem prav tam v hangarju.
Afinal quem vai pilotar o avião?
Kdo je na koncu postal pilot? So ti povedali ime?
O avião chega daqui a uma hora.
Njeno letalo pristane čez eno uro.
O avião parte daqui a duas horas.
Tvoje letalo odleti čez dve ure.
Eles encontraram o avião na água, mas não o teu corpo.
Kar povej. Našli so letalo v vodi, vendar ne tudi tvojega trupla.
Será que as mortes não foram o resultado do processo através do qual o avião foi transportado para aqui?
Ali je lahko njihova smrt posledica tistega, ker je letalo prestavilo sem?
Sou o homem que tirou o avião do céu para lhe salvar a vida.
Jaz sem človek, ki umaknil letalo z neba, da bi vam rešil življenje. Kaj hočete?
Ela pode dizer-lhes que me perdi e perdi o avião.
Lahko jim pove, da sem se izgubil in zamudil svoj let.
Portanto, amanhã, tomamos o avião de volta.
Jutri bi se rada vrnila v Anglijo.
...o avião explode, corro 30 passos para noroeste.
Po eksploziji bom stekla 30 korakov SZ.
O avião do Nick aterrou há exactamente 18 minutos.
Nickovo letalo je pristalo pred natanko 18 minutami.
Podemos desviar o avião, e se isso for verdade...
Če je to resnično, lahko preusmerim letalo.
Esta porta ficará trancada até o avião pousar em segurança, sim?
Dokler varno ne pristanemo, vrata ostanejo zaprta. Prav?
Tem que baixar de altura, senão a bomba vai destruir o avião.
Agent Marks, poslušajte me. –Spustiti se moramo. Bomba bo raztrgala letalo.
ele desce, nós saltamos, o avião cai e teremos um monte de dinheiro para fazer o que quisermos
Ko se spustimo, skočiva. Če letalo strmoglavi, imava dovolj denarja.
Depois, comprei o avião e construí o tanque.
In potem sem kupil tisto letalo in zgradil tank.
Encontramos o avião do Sean a muito quilómetros de distância de onde era suposto ter desaparecido.
Našli smo Seanovo letalo na tisoče km stran od točke kjer naj bi izginil.
Temos apenas uma hora antes de o avião descolar.
Letalo bo vzletelo že čez eno uro.
Prazo para acção legal: Qualquer acção legal em tribunal relativa a reclamação por danos deve ser feita no prazo de dois anos a partir da data de chegada do avião, ou a partir da data em que o avião deveria ter chegado ao destino.
Čas za vložitev sodnega postopka: Vse tožbe za terjatev škode je potrebno vložiti v roku dveh let od datuma prihoda letala, ali pa od datuma, ko naj bi letalo pristalo.
Fiz a palestra, voltei para o aeroporto para apanhar o avião para casa.
Opravil sem torej z govorom, se vrnil na letališče in odletel nazaj proti domu.
O piloto alinha o avião com o rio Hudson.
Pilot poravna letalo z reko Hudson.
Há uns anos eu estava no aeroporto JFK quase a entrar para o avião, quando fui abordada por duas mulheres que, julgo, não se sentiriam insultadas se eu as descrevesse como umas tipas ítalo-americanas de fala agreste, de certa idade.
Pred nekaj leti sem bila na letališču JFK, pripravljena za vkrcanje, ko sta k meni pristopili dve ženski, ki, mislim, ne bi bili užaljeni, če bi slišali, da ju opisujem kot majceni stari predrzni italijansko-ameriški babnici.
0.67345881462097s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Na začetku 20. stoletja se je Wakefield pričel osebno zanimati za dve novi športni motorizirani napravi - avtomobil in letalo. 